The very small samurai

ISSUN BOUSHI　一寸法師

Once upon a time, the boy "ISSUN BOUSHI" with a height of 3 cm was born.

 

Even if he became an adult, it was still 3 cm in height, but he was very brave. 

 

When the beautiful princess was attacked by the villain one day, he entered into the villain's mouth and damaged the inside of the villain's stomach with the sword of the needle. 


The injured villain handed him the wooden hammer of magic, and escaped. 

 

Then, he became the height of 182 cm using the magic. He married the princess and led happy life. 

昔々、身長3センチの男の子「一寸法師」が産まれました。彼の身長は成人しても3cmでしたが、とても勇敢でした。ある日、美しいお姫様が悪党に襲われそうになったとき、彼は、悪党の口の中に入り、針の刀で悪党の胃を傷つけました。傷ついた悪党は、魔法の小槌を彼に渡して、逃げていきました。その後、彼は、その魔法で、身長182cmになり、お姫様と結婚して幸せに暮らしました。