Scooping goldfish in a temple festivel of Japan
縁日の金魚すくい
In a summer festival of Japan, the children who wear the yukata do scooping goldfish.
It is the play which scoops up a goldfish using the ladle made from thin paper.
If you practice repeatedly, you will get the technique which scoops up a goldfish with this ladle. The process is very pleasant.
日本の夏祭りでは、浴衣を着たこどもたちが、金魚すくいをする。
それは、薄い紙で作られた柄杓で、金魚をすくう遊び。
何度も練習すれば、この柄杓で金魚を掬うことができるようになる。
そのプロセスが、とても楽しい。
↓↓↓A beautiful goldfish of Japan
↓↓↓The technique which scoops up a goldfish
コメントをお書きください