25日 4月 2013

The most beautiful castle in Japan

Himeji Castle　姫路城

Himeji Castle is the most beautiful in Japanese castles. 

 

In spring, the beautiful white castle tower surrounded by cherry blossoms shines more gracefully. And it is called the alias "egret castle." This castle is a miraculous castle which has not been burned down once. 

 

While you are walking from the castle gate slowly to the castle tower, you can spend very elegant time. 


姫路城は、日本の城の中で最も美しい。春には、桜花に囲まれた白く美しい天守閣が優雅に輝く。そして別名「白鷺城」と呼ばれている。この城は一度も焼失していない奇跡的な城である。その城門から、天守閣までゆっくりと歩いている間、とても風流な時間を過ごすことができる。