The goddess of Okinawa has a lovely smile

Goddess of a bumper crop "MIRUKU"

五穀豊穣の女神 ミルク

"MIRUKU" is a goddess of the bumper crop of Okinawa. She has a very gentle smile.  

 

At the time of the festival of islands, she comes by a ship from the country of Gods across the sea. And she has brought inhabitants happiness. 

 

Dancing of the gratitude to MIRUKU is very graceful, and it is not only wonderful, but it gives us energy very much. 


「ミルク」は、沖縄の五穀豊穣の神様。彼女は、とてもやさしい笑顔をしている。彼女は、島のお祭りのときに、神様の国から海を渡って、船でやってくる。そして、島民たちに幸せをもたらしている。ミルクへの感謝を捧げる舞踊は、優雅で素晴らしいだけでなく、我々に元気を与えてくれる。