Kyo-Uchiwa 京うちわ
Kyo-Uchiwa (Japanese-style fan of Kyoto) has a very graceful design. The root of it is the fan used in the royal palace once.
Furthermore, Kyo-Uchiwa has "a fan seen and enjoyed" besides the fan for making a wind. The cool design is very elegant. You can enjoy not only a colorful fan but "the wonderful shadow of a fan."
In this summer, if you decorate the Kyo-Uchiwa in your room, you will be able to feel it cool.
京うちわは、とても優美なデザインをもっている。そのルーツは、御所で使用されていた団扇である。さらに、京うちわは、仰ぐための団扇のほかに「見て楽しむ団扇」もある。その涼しげなデザインは、とても風流である。また、カラフルな色だけでなく素晴らしい影も楽しめる。この夏は、自分の部屋に京うちわを飾って、涼しい気分になろう。
Kyo-Uchiwa Aiba 京うちわ 阿以波
コメントをお書きください
sprawdź sam (火曜日, 31 10月 2017 20:22)
bierzmowanie