The old man asked the rabbit of old woman’s best friend to kill raccoon dog. The rabbit invited the raccoon dog and went to walk in the mountain. The rabbit thought that the rabbit would burn the raccoon dog. And fire was attached to the back of the raccoon dog using the flint. The sound which attaches the fire is "Kachi Kachi." 

However, the back of the raccoon dog was only a burn. Since the beautiful rabbit was loved, the raccoon dog did not blame a rabbit. Next, the rabbit put the raccoon dog on the ship made with mud, and made the raccoon dog drown. The raccoon dog died at last. 

昔々、富士山の麓に老夫婦が住んでいました。ある日、お爺さんは、畑を荒らしていた狸を捕まえて、夕食に使うためにその狸を家の中に吊るしておきました。そして、彼は畑に戻りました。その後、かわいそうな狸をみて、おばあさんは、狸を自由にしました。すると、狸はおばあさんを殺して、山に帰ってしまいました。お爺さんは、とても悲しみました。それから、お爺さんは、お婆さんの親友の兎に、狸を殺してほしいと依頼しました。兎は、狸を誘って山歩きにいきました。そこで、兎は、火打石をつかって狸の背中に火をつけました。その火をつける音が「Kachi Kachi」。しかし、狸は火傷しただけでした。狸は、美しい兎が大好きだったので、兎を恨みませんでした。次に、兎は狸を泥船に乗せて、ついに溺死させました。