From Kyoto (Kyoto Sta.) to Yoshino-cho (Yoshino Sta.), it takes about 1.5 hours by train. There is the beautiful forest of the Yoshino mountain of world heritage. The forest has a graceful mountain stream and lake, a waterfall, and temples and shrines. You can stay at a graceful Japanese-style hotel there. 

京都駅から吉野町（吉野駅）までは、電車で約1.5時間かかる。ここには、世界遺産の吉野山の美しい森林があります。その森林は優美な渓流と湖と滝と寺社をもっている。あなたはそこで優雅な日本旅館に宿泊できます。